阅读古文明：全球语文学系列国际讲座

（第十九讲）

Global Philology: An International Lecture Series

亚美尼亚传统中的语文学实践

Philological Practices in the Armenian Tradition

题目：亚美尼亚传统中的语文学实践 Philological Practices in the Armenian Tradition

主持人：Martin Kern 普林斯顿大学

主讲人：Valentina Calzolari 日内瓦大学

同声传译：黄媛媛 中国人民大学 & 柳博赟 北京语言大学

时间：2022年10月26日20:00-22:00（GMT+8）

Zoom会议号：922 3991 6850

密码：1111

Zoom链接：https://zoom.us/j/92239916850?pwd=MnhBaGxZY1ZpQ3BGMWovRHR1U0h2QT09

主讲人简介：

Valentina Calzolari教授，日内瓦大学亚美尼亚学教授，Académie des Inscriptions et belle – letters（巴黎）通讯成员，国际亚美尼亚研究协会主席。她是《亚美尼亚文本与研究》合集的联合创始主任，也是《亚里士多德亚美尼亚评注集》和《亚美尼亚研究历史》系列的联合创始负责人。她撰写或编辑的著作包括：《古代和中世纪亚美尼亚的文学与科学》（Les arts libéraux et les sciences dans l'Arménie ancienne et médiévale，2022）、《亚美尼亚使徒行传外典》（The Apocryphal Acts of the Apostles in Armenian，2022）、《亚美尼亚外典 I》（Apocrypha Armeniaca I ， 2017）、《现代亚美尼亚语文学》（Armenian Philology in the Modern Era，2014）。

讲座简介：

亚美尼亚语文学实践的发展与其在很长一段时间内反复面临征伐、分裂和政治侵占的政治史紧密相关。在长达几个世纪的时间里，亚美尼亚人都没有一个独立的国家。在面临不断变化的政权与多语言挑战的情况下，亚美尼亚人处理口述传统、文本传承和维持文化身份（尤其是将其嵌入基督徒自我形象）的方法，对语文学的出现和发展便有了十分重要的意义。本次讲座将从前基督教时期的亚美尼亚口头传统和亚美尼亚字母表的发明（5世纪）开始，介绍这一发展的主要步骤。从全球的视角来看，讲座将强调中世纪到现代亚美尼亚人与其邻居的文化关系，这些文化关系不仅包括发生在亚美尼亚历史土地上的，还包括那些亚美尼亚大流散（从欧洲到印度）所创造的。讲座将着重讨论书籍（手稿和印刷品）和语文学实践对于保存亚美尼亚独特文化的深远意义。